Amin Chaachoo is a musician and musicologist. First Prize of Andalusian Music, Diploma of Andalusî Music and Andalusî Violin and Honor Prize of Andalusî Music by the Conservatory of Music of Tetuán, Diploma of Expert in Ethnomusicology by the Acena Academy of Malaga, Degree in Hispanic Language and Literature by the Faculty of Arts and Human Sciences, from Tetuán, with a thesis on « Las jarchas » and a Master’s in French Literature with a thesis on « Semiology of Andalusî music ». Doctor with a thesis about «Aesthetics, Philosophy and Metaphysics of the music of al-Andalus ». First International Prize for Andalusî and Moorish Studies Villa de Frigiliana 2011 (Malaga), Gold Medal of the Intercultural Hispanic-Arab Circle of Madrid, 2019. Founding Director of the Tetuán-Asmir Center for Musicological Research and Founder of the Andalusî Music Orchestra of Malaga. First violin of the Andalusî Orchestra of Tetuán. Author of several works on Andalusî music, in Arabic, Spanish and French.
Amin Chaachoo is the first researcher to cover the theory of Andalusî music, from the fall of al-Andalus until today.
L’utilisation des techniques d’interprétation instrumentale occidentale dans la Musique Andalouse, Journal de l’Association des Amateurs de la Musique Andalouse au Maroc, Casablanca, 2010.
El Himno Nacional y la Música Andalusí. Revista “El secreto del olivo”, 08/2011.
La Música Andalusí y su destino en Marruecos. Cuadernos de Etnomusicología, 12/2011.
Las características de la Música Morisca. Revista de la Facultad de Letras, Tetuán., 11/2011.
Computacional Ethnomusicology: a study of Flamenco and Arab-Andalusian Music vocal music, en Springer handbook of systematic musicology, 2018.
أمين الشعشوع موسيقي وباحث من مدينة تطوان بالمملكة المغربية. درس الموسيقى الأندلسية بالمعهد الوطني للموسيقي بالدار البيضاء ثم بالمعهد الوطني للموسيقي والرقص بتطوان، حيث نال: الجائزة الأولي في الموسيقى الأندلسية والكمان الأندلسي دبلوم الموسيقى الأندلسية والكمان الأندلسي الشهادة الشرفية للموسيقى الأندلسية والكمان الأندلسي.
كما نال
شهادة متخصص في البحث الموسيقي بأكاديمية أثينا بمدينة مالقة الإسبانية. إجازة في الأدب الإسباني بجامعة عبد المالك السعدي بتطوان مع بحث حول الخرجات الأندلسية في العصر الطائفي والمرابطي والموحدي. ماجستر في الأدب الفرنسي ببحث في موضوع سيميوتيقا الموسيقى الأندلسية من جامعة عبد المالك السعدي بتطوان دكتورة الدولة في الأدب الإسباني ببحث: إستيطيقا موسيقى الأندلس. فلسفة وميتافيزيقا موسيقى الأندلس من جامعة عبد المالك السعدي بتطوان
وفي سنة 2019 حاز أمين الشعشوع الميدالية الذهبية للمنتدى الثقافي العربي الإسباني ثيار بمدريد، على العمل الثقافي والعمل على دعم الثقافة والتعايش السلمي والتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية الاجتماعية.
أسّس أمين « جمعية الحائك للبحث في التراث الموسيقي الأندلسي » سنة 1997 بمعية مجموعة من المثقفين من مدينة تطوان. ثم أنشأ المعهد الموسيقي « فنون » حيث اشتغل بتدريس الموسيقى وتأطير طلبة من خارج المغرب.
موازاة مع تكوينه الأكاديمي لازم تكوينًا تقليديًا رفقة شيوخ الموسيقى الأندلسية وعلى رأسهم الأستاذ محمد بن العربي التمسماني والأستاذ أحمد الدّيلان.
أمين الشعشوع هو مدير جوق الحائك للموسيقى الأندلسية والتراث الشعبي
التّطواني والكمان الأول في جوق المعهد التطواني ومدير جوق مالقة للموسيقى الأندلسية والمؤسّس والكاتب العامّ لنادي تطاون أسمير للموسيقى. هو أيضًا المدير المؤسّس
لمركز تطاون أسمير للدراسات الموسيقية والمحافظة على التراث الموسيقي. هو كذلك عضو
في أكثر من خمسة أجواق دولية تعنى بمختلف الأنماط الموسيقية: الأندلسية والعربية
والتركية والإيرانية والغربية والوسيطية. تتمركز تلك الأجواق بالمغرب وبإسبانيا.
المجال العلمي
الأبحاث العلمية للمؤلف تشمل علوم تاريخ الموسيقى والسوسيولوجيا الموسيقية
والميتافيزيقية الموسيقية والنظرية الطبعية والمقامية والإيقاعية والتكنولوجيا
الحاسوبية الموسيقية والبنيات اللسانية للموسيقى وعلم الجمال الموسيقي أو
الإسطيطيقا.
المؤلفات
أ. كتاب « الموسيقى الأندلسية المغربية – الآلة.
التاريخ – المفاهيم – النظرية الموسيقية » – المسارة، قرطبة، 2011
إنّ الموسيقى الأندلسية المغربية أو موسيقى الآلة هي حصيلة قرون عديدة من
التّعايش بين الحضارة العربية الإسلامية الشّرقية بمكوّناتها الفارسية والإغريقية
وبين الحضارة الإيبيرية المسيحية بمكوّناتها الرّومانية والبيزنطية. لقد أنتج
المجتمع الأندلسي تحت ظلّ الحكم الإسلامي وبمكوّناته المتعدّدة موسيقى تتميّز
بغناها وبرقّتها وبعمق معاني ألحانها وأشعارها.
واليوم وأمام النقص الخطير
الذي تواجهه الموسيقى الأندلسية في مختلف جوانبها العلمية خصوصًا فيما يخصّ
تاريخها وقواعدها الموسيقية يكون السّبيل الوحيد لكشف أسرارها هو التّعمّق في
تاريخ مكوّناتها البشرية وفي مميّزات مكوّناتها الحضارية وفي خصائص مكوّناتها
الموسيقية.
للوصول إلى هذه الأهداف يقدم الكاتب من خلال هذا المؤلَّف
تاريخًا للموسيقى الأندلسية يشمل الموسيقى العربية الشّرقية والموسيقى
الإيبيرية والموسيقى المغربية •
مفاهيم تشكّل جزءا لا يتجزّأ عن موسيقى الآلة وهي: تأثيرات الموسيقى على
الإنسان على مختلف المستويات وموقف الإسلام من الموسيقى الأندلسية وتعريفات لعناصرها
و مكوّناتها •
نظرية موسيقية تفسّر قواعد موسيقى الأندلس وقواعد طبوعها وإيقاعاتها. وهي أوّل
نظرية تقدَّم للموسيقى الأندلسية منذ انتهاء دولة الأندلس.
نقدًا اجتماعيًا لواقع الموسيقى الأندلسية المغربية المعاصر •
وقد وصل الكتاب إلى نهائيات جائزة الشيخ زايد للكتاب لسنة 2012 من بين ثلاث
كتب في فرع الفنون.
– La Música Andalusí – al-Ála. Historia – Conceptos – Teoría musical. Almuzara, Cordoue, 2011.
هو دراسة حول الموسيقى الأندلسية وتفرّعاتها العلمية، باللغة الإسبانية.
وقد حاز الكتاب « الجائزة الدولية الأولى للدراسات الأندلسية والموريسكية »
بمدينة فريخيليانا بمالقة (إسبانيا) لسنة 2011.
جائزة الدراسات الأندلسية والموريسكية فريخيليانا (مالقة) لكتاب
« الموسيقى الأندلسية المغربية – الآلة » – أمين الشعشوع
3. La musique hispano-arabe, al-Ala
هي دراسة حديثة تشمل
تاريخ الموسيقى الأندلسية •
جوانب تأثير الموسيقى وتعريف لعناصرها ومكوّناتها، مفهوم علم الاجتماع في الموسيقى الأندلسية، الفلك والتنجيم في الموسيقى الأندلسية •
النظرية اللحنية والإيقاعية للموسيقى الأندلسية •
د. القواعد النظرية للموسيقى الأندلسية المغربية، الآلة
الموسيقى الأندلسية المغربية الآلة هي ثمرة ثمانية قرون من الحضارة. وقد بلغت ذروتها كَفنّ وكعلم وكرمز روحاني في القرن الثاني عشر للميلاد، مدعّمة بنظرية علمية متينة أسّسها موسيقيون ومفكرون. إلا أنه وبعد سقوط الأندلس ضاعت النظرية وأصبحت موسيقى الآلة إرث شفهي يُمارّس بدون أية مقومات علمية. ويظهر كتاب « القواعد النظرية للموسيقى الأندلسية المغربية، الآلة » كأول كتاب في تاريخ الموسيقى الأندلسية (منذ سقوط غرناطة سنة 1492 إلى يومنا هذا) يقدّم للموسيقيين والأساتذة نظرية كاملة وشاملة لألحان وطبوع وإيقاعات وهياكل الموسيقى الأندلسية، كما يعطي نبدة تاريخية لموسيقى الآلة منذ العهد الجاهلي إلى الوقت الحاضر مرورًا بالعهد الإسلامي الأول والفترة الكلاسيكية والوسيطية والعهد الأندلسي.
فلسفة الموسيقى الأندلسية. العقلانية والميتافزيقا في موسيقى الأندلس
الموسيقى الأندلسية، كنمط موسيقيٍّ نشأ من حضارةٍ مزدهرة، وشُكل أساسًا على يد فيلسوفٍ عقلانيٍّ وهو أبو بكر ابن باجة، تتمتّع بتناسقٍ في جميع جوانبها البنيوية. ولهذا السبب، يصبح التحليل الفلسفي لها أمرًا ممكنًا، وقادرًا على تقديم رؤيةٍ عقلانيةٍ لألحانها وجوانبها الثقافية، فضلًا عن كيفية التعامل معها، مما يمكّن من الاستمتاع بها دون المساس بجوهرها.
في فلسفة الموسيقى الأندلسية، يقوم الموسيقيّ والباحث الموسيقي أمين شعشوع بجولةٍ تاريخيةٍ في الموسيقى الأندلسية، منذ أصولها البعيدة وصولًا إلى العصر الحديث.
تحليلٌ للألحان الأندلسية استنادًا إلى فلسفة مؤلفها، الذي لا يقتصر على تحديد حالات الكائنات وصيرورتها، بل يرسم أيضًا نوعًا من التسلسل الهرمي للعقول، والذي يظهر متّسقًا مع الأبعاد المختلفة للموسيقى الأندلسية، سواء في جانبها الثابت أو الديناميكي.
المحاضرات
عناوين بعض المحاضرات التي ألقاها أمين الشعشوع في المغرب والإمارات العربية
المتحدة وإسبانيا وفرنسا
الموسيقى الأندلسية المغربية: التاريخ والمفاهيم – اشبيلية، 2000 •
الأصول الأندلسية لموسيقى إسبانيا ما بعد العهد الأندلسي – تطوان، 2000 •
La Música Andalusí, Dos Hermanas, 2000.
La Música Andalusí. Conceptos. Jornadas de la ONCE, Sevilla, 2003.
الأدب الأندلسي في شعر الموسيقى الأندلسي تطوان، 2003.
La Música Andalusí. Antecedentes históricos del Flamenco. Asociación de Amigos del Legado Andalusí. Casa de las Columnas, Sevilla, 2004.
La Música Andalusí. Historia y Conceptos. Jornadas de Cultura Marroquí en Sevilla. Hotel Hesperia, Sevilla, 2005.
موسيقى الموريسكيين اشبيلية، 2005.
La Música Andalusí y el Flamenco,Camas, 2006.
Las características de la Música Morisca. Jornadas culturales “La Expulsión de los Moriscos de España entre la Investigación Histórica y el Diálogo de Civilizaciones. Universidad Abdelmalek Essaadi. Facultad de Letras, Tetuán, 2010.
تجلّي الموشّح في اللحن الأندلسي تطوان، 2011 •
الموسيقى الصوفية. جمعية الكروان للفن والإبداع. دار الثقافة اشبيلية، 20012 •
La Música Andalusí: Historia y Características, Sevilla, 2012.
La Música de los Moriscos. Tetuán de las 7 puertas, Tetuán, 2013.
La Musique Andalouse. Histoire et caractéristiques. Université Saint Saez, Angers, 2013.
L’identité perdue de la Musique Andalouse. Université Catholique de l’Ouest, Angers, 2013.
تطور الموسيقى الأندلسية عبر التاريخ من خلال الإنتاج الأدبي. معرض الكتاب، اشبيلية، 2014 •
A New Theory for Andalusian Music. Nueva York University in Abu Dhabi, UAE, 2014.
El papel del Protectorado Español en el ámbito de la Música Andalusí,Larache, 2015.
La identidad perdida de la Música Andalusí. Universidad de Sevilla, Sevilla, 2015.
Los orígenes mediterráneos de la música Andalusí, Granada, 2018.
La música andalusí, Alpujarras, 2018.
Les algorithmes et la musique. L’Intelligence artificielle au service de la musique savante. La musique andalouse comme exemple, Tanger, 2018.
استعمال التقنيات الموسيقية الغربية في الموسيقى الأندلسية. مجلة جمعية هواة الموسيقى الأندلسية بالمغرب، الدارالبيضاء، 2010 •
El Himno Nacional y la Música Andalusí. Revista “El secreto del olivo”, 08/2011.
La Música Andalusí y su destino en Marruecos. Cuadernos de Etnomusicología, 12/2011.
Las características de la Música Morisca. Revista de la Facultad de Letras, Tetuán., 11/2011.
Computacional Ethnomusicology: a study of Flamenco and Arab-Andalusian Music vocal music, en Springer handbook of systematic musicology, 2018.
الدروس التكوينية في الموسيقى الأندلسية
أ. الدروس المباشرة
دروس الموسيقى العربية والأندلسية بأكاديمية رودريغو دي تريانا –
اشبيلية، 2002 •
دروس تكوينية في الموسيقى الأندلسية بجمعية تطاون أسمير – تطوان، 2002 و2003 •
أيام تكوينية في •العود الأندلسي والغيتار الإسباني بمؤسسة الثقافات
الثلاث اشبيلية – اسبانيا، 2012 •
دروس الموسيقى الأندلسية. نادي تطاون أسمير للموسيقى – تطوان، 2010/2011
و2011/2012 •
دروس تكوينية في الموسيقى الأندلسية. جامعة عبدالمالك السعدي بتطوان وجامعة
غرناطة – تطوان، 2010 •
دورات تكوينية لفائدة طلبة معهد غاليري سونور بأنجي، فرنسا – تطوان، 2009 وتطوان، 2010 والمضيق، 2011 •
ب. الدروس عبر شبكة
الإنترنيت
هو بث حي أسبوعي مباشر مع
طلبة الموسيقى لدروس في الموسيقى الأندلسية والموسيقى العربية الشرقية، باللغات
العربية والإسبانية والفرنسية، يشارك فيه طلبة من المغرب وإسبانيا وإيطاليا وكندا
والولايات المتحدة الأنريكية والمكسيك وبينزويلا
المجال الفنّي
السهرات
قائم ونصف الاستهلال. جوق المعهد التطواني برئاسة الأستاذ المهدي الشعشوع.
مهجان تطاون للموسيقى 2008.
مهرجان البحر الأبيض المتوسط. الجزائر •
مهرجان قرطاج. تونس •
مهرجان أصيلا. المغرب •
مهرجان شفشاون للموسيقى الأندلسية. شفشاون. المغرب •
مهرجان تطاون للموسيقي. تطوان. المغرب •
مهرجان الموسيقى الأندلسية. الدار البيضاء. المغرب •
Amin Chaachoo est un musicien et musicologue marocain de la ville de Tétouan.
Après des études réalisées au Conservatoire National de Musique de Casablanca et au Conservatoire National de Musique et de Danse de Tétouan, Amin obtient Le Premier Prix en Musique Andalouse, le Diplôme de Musique Andalouse et de Violon Andalou et le Prix d’Honneur en Musique Andalouse. Il est de même titulaire d’une Licence en Littérature Espagnole, avec un travail sur les poèmes kharja andalouses « Las jarchas en la música andalusí. Puente entre oriente y occidente », à l’Université Abdelmalek Essaadi, de Tétouan, d’une maitrise en Littérature Française, Francophone et Comparée, avec un travail sur la « Sémiotique de la Musique Andalouse » et d’un doctorat en Littérature Espagnole, sur le thème « Esthétique de la musique andalouse. Philosophie et métaphysique de la musique d’al-Andalou », en plus d’un Diplôme d’Ethnomusicologie par l’Académie Acena de Malaga (Espagne). Actuellement, Amin Chaachoo est doctorant à l’Université Abdelmalek Essaadi, de Tétouan. sur le thème « Esthétique de la musique andalouse. Philosophie et métaphysique de la musique d’al-Andalou ».
En 2019, le Cercle Interculturel Hispano Arabe CIHAR, Madrid, porte son choix sur la personne d’Amin Chaachoo pour lui décerner la médaille d’or, pour « action, édition, diffusion et participation à la culture, l’interculturalité, la convivialité pacifique et la diversité culturelle pour le dialogue et le développement social.
Parallèlement à sa formation académique, Amin
poursuivit ses études traditionnelles en Musique Andalouse (aspect nécessaire
pour acquérir l’authenticité) en compagnie des maîtres de ce domaine, tels
Mohamed Ben Larbi Temsamani et Ahmed Daylan, maitre incontesté de la science
Musicale au Maroc (premier musicologue marocain ayant obtenu le diplôme de
Maitre de Composition – Conservatoire supérieur de Madrid, 1961). En 1997, Amin
constitua, en compagnie d’autres mélomanes de Tétouan, l’Association
al-Haiek pour la recherche sur le patrimoine musical andalou. En 2002,
il fonda le Club Tétouan-Asmir de la Musique, spécialisé dans
l’enseignement et la diffusion de la musique.
Parallèlement, Amin est le premier violoniste soliste de l’Orchestre
du Conservatoire National de Musique et de Danse de Tétouan, principal
orchestre de musique andalouse de la ville.
En 2006, Amin fonda le Conservatoire de Musique «
Founoun » où il enseigna la musique durant plusieurs années.
Son long séjour à Séville (Espagne) lui a fourni
l’occasion de connaitre directement les musiques de l’Espagne, ses traditions
et l’essence de la Musique Médiévale, très présente dans le panorama musical
andalou. À Séville, Amin forma plusieurs musiciens en Musique Arabe et Musique
Andalouse, donna plusieurs conférences musicologiques et est, actuellement,
membre de cinq orchestres spécialisées en musique arabe, musique occidentale
médiévale, musique flamenco et musique juive sépharade: Samarcanda, Caravazar,
Zejel, Medialuna Flamenca, etc.
En 2013, Amin crée le Centre Tétouan-Asmir
pour la Recherche Musicologique et la Conservation du Patrimoine Musical,
centre dédié à la recherche musicale, à l’enseignement et à la conservation et
récupération du patrimoine musical matériel et immatériel.
La même année, Amin crée à Malaga le premier orchestre
de Musique Andalouse formé par des musiciens espagnols autochtones: L’Orchestre
Andalou de Malaga.
Amin est, de même, le directeur de l’Orchestre
al-Haiek de musique andalouse.
La Musique Andalouse Marocaine est le fruit de plusieurs siècles de coexistence entre la civilisation arabo-islamique et la civilisation ibérique chrétienne avec ses composants romains et byzantins. La société andalouse a produit une musique caractérisée par sa richesse et par la profondeur de ses mélodies et poèmes.
Aujourd’hui, face aux graves carences subies par la
Musique Andalouse quant à son histoire et sa théorie, il s’avère que l’unique
chemin efficace pour récupérer son histoire et ses règles musicales est l’étude
sociologique, historique et musicologique des manifestations culturelles de
tous les peuples en relation avec le peuple andalou, ibérique, européen, arabe
et byzantin.
Cet effort de recherche a permis de récupérer une
importante somme d’informations et de la synthétiser suivant quatre axes:
1. Une histoire de la Musique Andalouse qui comprend
non se ulement la musique arabe et la musique marocaine, mais aussi la
musique ibérique, musique fondamentale dans sa genèse et son développement.
2. Des concepts propres à la musique andalouse: Les
effets de la musique sur l’homme à différents niveaux, la position de l’Islam
vis-à-vis de la Musique Andalouse, définitions d’éléments constitutifs de la
musique andalouse, etc.
3. Une théorie musicale andalouse complète, qui explique,
justifie et rend possible l’analyse de ses mélodies, modes et rythmes. Il
s’agit de la première théorie musicale andalouse qui voit le jour depuis la
disparition d’al-Andalou.
4. Une critique de la réalité contemporaine de la
Musique Andalouse.
Le livre a été finaliste au Prix du livre
Sheikh Zayed 2012 (Émirats Arabes Unis).
– La Música Andalusí – al-Ála. Historia – Conceptos – Teoría musical. Almuzara, Cordoue, 2011 (en espagnol).
Traité sur la Musique Andalouse qui détaille son histoire, ses concepts et sa théorie musicale. L’ouvrage a remporté le Primer Premio Internacional de Estudios andalusíes y moriscos Villa de Frigiliana 2011 (Frigiliana, Malaga, Espagne).
L’oeuvre a obtenu le Premier Prix International d’Études Andalouses et Mauresques Villa de Frigiliana 2011 (Malaga, Espagne).
– La musique hispano-arabe, al-Ala. L’Harmattan, Paris, 2016. (en français)
Ouvrage qui englobe les dernières recherches de l’auteur et qui intègre, non seulement les composantes historiques, conceptuelles et théoriques, mais également la sociologie de la musique andalouse, l’aspect ésotérique et une critique globale de son état actuel.
Il s’agit de l’unique ouvrage théorique musical andalou qui existe aujourd’hui dans la scène scientifique musicale. L’ouvrage comprend: – Une introduction historique. – Une définition de concepts musicaux andalous. – La théorie complète des modes et rythmes andalous. – Les règles de l’improvisation musicale andalouse. – Le symbolisme spirituel musical andalou. – Une analyse cognitive du concept de mode et modalité andalous.
Philosophie de la musique andalouse Raison et métaphysique dans la musique d’Al-Andalus
La musique andalouse, en tant que genre issu d’une civilisation avancée et créée principalement par un philosophe rationaliste tel qu’Avempace, jouit d’une cohérence intelligible dans tous ses aspects structurels. Pour cette raison, son analyse philosophique se révèle possible et capable d’apporter non seulement une vision rationnelle de ses mélodies et de ses aspects culturels, mais aussi une manière de les appréhender et d’en jouir sans en altérer l’essence.
Dans Philosophie de la musique andalouse, le célèbre musicien et musicologue tétouanais Amin Chaachoo retrace l’histoire de la musique andalouse, depuis ses origines les plus lointaines dans le monde arabe oriental et le monde gréco-latin occidental, jusqu’à l’ère contemporaine.
Une analyse des mélodies et styles andalouses fondée sur la philosophie de leur auteur, qui ne se limite pas à définir les états des êtres et leur devenir, mais établit également une certaine hiérarchie des intellects, en harmonie avec les différentes dimensions de la musique andalouse, dans ses aspects statique et dynamique.
CONFÉRENCES
Quelques
conférences réalisées En Espagne, au Maroc, en France et à Abou Dhabi:
La Música Andalusí, Dos Hermanas, 2000.
La Música Andalusí. Conceptos. Jornadas de la ONCE, Sevilla, 2003.
La Música Andalusí. Antecedentes históricos del Flamenco. Asociación de Amigos del Legado Andalusí. Casa de las Columnas, Sevilla, 2004.
La Música Andalusí. Historia y Conceptos. Jornadas de Cultura Marroquí en Sevilla. Hotel Hesperia, Sevilla, 2005.
La Música Andalusí y el Flamenco,Camas, 2006.
Las características de la Música Morisca. Jornadas culturales “La Expulsión de los Moriscos de España entre la Investigación Histórica y el Diálogo de Civilizaciones. Universidad Abdelmalek Essaadi. Facultad de Letras, Tetuán, 2010.
La Música Andalusí: Historia y Características, Sevilla, 2012.
La Música de los Moriscos. Tetuán de las 7 puertas, Tetuán, 2013.
La Musique Andalouse. Histoire et caractéristiques. Université Saint Saez, Angers, 2013.
L’identité perdue de la Musique Andalouse. Université Catholique de l’Ouest, Angers, 2013.
A New Theory for Andalusian Music. Nueva York University in Abu Dhabi, UAE, 2014.
El papel del Protectorado Español en el ámbito de la Música Andalusí,Larache, 2015.
La identidad perdida de la Música Andalusí. Universidad de Sevilla, Sevilla, 2015.
Los orígenes mediterráneos de la música Andalusí, Granada, 2018.
La música andalusí, Alpujarras, 2018.
Les algorithmes et la musique. L’Intelligence artificielle au service de la musique savante. La musique andalouse comme exemple, Tánger, 2018.
L’utilisation des techniques d’interprétation instrumentale occidentale dans la Musique Andalouse, Journal de l’Association des Amateurs de la Musique Andalouse au Maroc, Casablanca, 2010.
El Himno Nacional y la Música Andalusí. Revista “El secreto del olivo”, 08/2011.
La Música Andalusí y su destino en Marruecos. Cuadernos de Etnomusicología, 12/2011.
Las características de la Música Morisca. Revista de la Facultad de Letras, Tetuán., 11/2011.
Computacional Ethnomusicology: a study of Flamenco and Arab-Andalusian Music vocal music, en Springer handbook of systematic musicology, 2018.
ENSEIGNEMENT
Curso de Música Árabe y Andalusí. Academia Rodrigo de Triana en Sevilla, España, 2002.
Curso de Música Andalusí. Escuela de Música Modal. Granada, 2017.
Curso de Música Andalusí. Fundación de las 3 culturas, Sevilla, España, 2012/2013/2015/2016/2017/2018.
Curso de Música
Árabe y Andalusí. Academia Rodrigo de Triana en Sevilla, España, 2002.
Formación en Música
Andalusí. Asociación tetuán-Asmir, Tetuán, Marruecos, 2002 y 2003.
Jornadas de
formación en guitarra flamenca y laúd andalusí. Fundación de las 3 culturas,
Sevilla, España. 2012.
Curso de Música
Andalusí. Club Tetuán-Asmir para la Música, Tetuán, Marruecos 2010/2011 y
2011/2012.
Curso de Música
Andalusí UNIA. Universidad Abdelmalek Essaadi Tetuán, Marruecos) Universidad de
Granada, Granada/España, 2010.
Curso de Música
Andalusí para los alumnos del Conservatorio Galerie Sonore (Angers /
Francia), Tetuán, Marruecos, 2009, 2010 y 2011.
Curso de Música
Andalusí. Centre Maymana, Paris, Francia, 2015.
Curso de Música
Andalusí. Centrp CEHM, Málaga, España. 2013/2014/2015/2016. Creación de la
primera Orquesta Andalusí Española.
Curso de Música
Andalusí. Escuela de Música Modal. Granada, 2017.
Curso de Música Andalusí. Fundación de las 3 culturas, Sevilla,
España, 2012/2013/2015/2016/2017/2018.
Curso de Música Andalusí. Centrp CEHM, Málaga, España, 2013/2014/2015/2016. Creación de la primera Orquesta Andalusí Española.
Curso de Música Andalusí. Escuela de Música Modal. Granada, 2017.
Curso de Música Andalusí. Fundación de las 3 culturas, Sevilla, España, 2012/2013/2015/2016/2017/2018
Formation Internationale de Musique Andalouse et Musique Arabe online, pour des élèves en Espagne, Maroc, France, Italie, Finlande, Venezuela, Chile, Colombie, États-Unis d’Amérique et Canada.
L’INTERPRÉTATION MUSICALE
Festival de las Tres Culturas. Toledo. España.
Noches en los jardines del Alcazar. Sevilla. España.
Casa de la Memoria de al-Andalus. Sevilla. España.
Amin Chaachoo (Tetuán, Marruecos) es músico y musicólogo, especializado en la Música Modal. Obtuvó el Primer Premio de Música Andalusí, el Diploma de Música Andalusí y Violín Andalusí, el Premio de Honor de Música Andalusí por el Conservatorio de Música y Danza de Tetuán, el diploma de Experto en Etnomusicología por la Academia Acena de Málaga, la Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas por la Facultad de Letras y Ciencias Humanas, de la Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán, con una tesis sobre « Las jarchas » y un Master en Literatura Francesa, Francófona y Comparada, con una tesis sobre « Semiología de la música andalusí ». También dispone del Doctorado en Lengua y Literatura Hispánicas, por la Universidad Abdelmalek Essaadi, con la tesis doctoral « Estética de la Música Andalusí. Filosofía y metafísica de la música de al-Andalus ».
En 2019, Amin Chaachoo es elegido por la Junta Directiva del Circulo Intercultural Hispano Árabe CIHAR, Madrid, para la concesión de la Medalla de Oro CIHAR 2019. Se le otorga el galardón según las bases del premio: Acción, edición, difusión y participación en pro de la cultura, la interculturalidad, la convivencia pacífica y la diversidad cultural para el diálogo y el desarrollo social.
Paralelamente a su formación académica, Amin se formó siguiendo procedimientos tradicionales junto con los maestros de la música andalusí, vía necesaria para adquirir la autenticidad en la tradición.
En 1997, Amin constituyó la Asociación al-Haiek
para la Investigación del patrimonio Musical Andalusí. En 2002, fundó
el Club Tetuán-Asmir para la Música, especializado en la enseñanza
y la difusión de la Música Andalusí, y, en 2006, el Conservatorio de
Música Founoun, donde impartió Música Andalusí durante años. En
2013, Amin creó el Centro Tetuán-Asmir para la Investigación
Musicológica y la Conservación del Patrimonio Musical, centro dedicado a
fomentar la ciencia musical y la formación musicológica. En el mismo año, Amin
funda en Málaga la primera orquesta del Música Andalusí formada por músicos
españoles: la Orquesta Andalusí de Málaga.
Su larga estancia en Sevilla le permite acercarse
directamente a las músicas tradicionales de España y de Europa. Amin es miembro
de varios grupos musicales especializados en música árabe, oriental, flamenca,
sefardí y medieval. Paralelamente, Amin es el primer violinista solista de
la Orquesta del Conservatorio de Tetuán, principal orquesta de
Música Andalusí de Tetuán y el director de la Orquesta al-Haiek de Tetuán.
LA INVESTIGACIÓN MUSICOLÓGICA
La investigación musicológica de Amin Chaachoo abarca
los campos de la historia, la estética, la teoría musical, la literatura, la
filosofía de la música y la computación musical.
¿Qué es la música andalusí? ¿Es una música árabe?
¿Música ibérica? ¿Por qué hay fragmentos
de melodía andalusí que son sospechosamente parecidos a otros del canto
litúrgico medieval occidental? ¿Acaso los musulmanes llegados a al-Ándalus se
encontraron con un desierto árido, un pueblo primitivo y ningún rastro de
herencia cultural? ¿Dejaron los mozárabes de cantar sus canciones de bodas o
cantos litúrgicos durante toda la época andalusí? ¿Acaso los andalusíes
«árabes» nunca oyeron el canto autóctono de los hispano-romanos hasta que lo
revelara Avempace a principios del siglo XII? ¿Olvidaron los musulmanes de
origen hispánico sus canciones y sus inclinaciones musicales ancestrales? Y por
otra parte ¿por qué no existe una definición del modo musical andalusí? ¿Es
cierto que la música andalusí vive una grave degeneración en la época actual? A
todas esas preguntas contestará Amin Chaachoo en este libro, que divide en tres
capítulos: «Historia de la música andalusí», la primera historia de la música
andalusí que contempla las componentes no árabes antes y durante la época
andalusí; «Conceptos», definiciones, explicaciones y crítica de la situación
actual de la música andalusí y «Teoría de la Música Andalusí», donde por
primera vez se propone una teoría musical andalusí completa y coherente con la
realidad cultural de al-Ándalus.
La obra ha sido finalista del Premio Sheikh
Zayed 2012 (Emiratos Árabes Unidos).
– La Música Andalusí – al-Ála. Historia –
Conceptos – Teoría musical. Almuzara, Córdoba, 2011.
Tratado sobre historia, conceptos y teoría de la
Música Andalusí.
La obra ha sido galardonada con el Primer
Premio Internacional de Estudios andalusíes y moriscos Villa de Frigiliana
2011 (Málaga, España).
– La musique hispano-arabe,
al-Ala (en francés(. L’Harmattan, Paris, 2016.
Ensayo del autor sobre la historia de la música andalusí, sus vertientes sociológica, tradicional, espiritual y astronómica, así como la teoría musical. La obra está se editó en 2016, por la editorial L’Harmattan.
Se trata del único tratado de teoría muscal andalusí, que existe en la actualidad. El texto contiene: – Una introducción histórica. – Una definición de los conceptos asociados a la música andalusí. – La teoría de los modos y ritmos andalusíes. – Las reglas de la improvisación musical andalusí. – El simbolismo espiritual de la música andalusí. – Un análisis cognitivo del concepto de modalidad andalusí.
Filosofía de la música andalusí. Razón y metafísica en la música de Al Ándalus
La música andalusí, como género emanado de una civilización avanzada, y creado primordialmente, por un filósofo racionalista como lo era Avempace, goza de una coherencia inteligible en todos sus aspectos estructurales. Por dicha razón, el análisis filosófico del mismo se revela posible, y capaz de aportar no solo una visión racional de sus melodías y aspectos culturales, sino también el cómo tratarlos y a fín de gozar del mismo sin alterar su esencia. En Filosofía de la música andalusí, el célebre músico y musicólogo tetuaní Amin Chachoo realiza un recorrido histórico por la música andalusí, desde sus orígenes más remotos en el mundo árabe oriental y el mundo grecolatino occidental, hasta la era contemporánea. Un análisis de las melodías andalusíes en base a la filosofía de su autor, quién no solo define los estados de los seres y su devenir, sino también una cierta jerarquía de los intelectos que se revela estar en armonía con las diferentes dimensiones de la música andalusí, en sus vertientes estática y dinámica.
Conferencias
Algunas conferencias realizadas en España, Marruecos,
Francia y Abu Dhabi:
La Música Andalusí, Dos Hermanas, 2000.
La Música Andalusí. Conceptos. Jornadas de la ONCE, Sevilla, 2003.
La Música Andalusí. Antecedentes históricos del Flamenco. Asociación de Amigos del Legado Andalusí. Casa de las Columnas, Sevilla, 2004.
La Música Andalusí. Historia y Conceptos. Jornadas de Cultura Marroquí en Sevilla. Hotel Hesperia, Sevilla, 2005.
La Música Andalusí y el Flamenco,Camas, 2006.
Las características de la Música Morisca. Jornadas culturales “La Expulsión de los Moriscos de España entre la Investigación Histórica y el Diálogo de Civilizaciones. Universidad Abdelmalek Essaadi. Facultad de Letras, Tetuán, 2010.
La Música Andalusí: Historia y Características, Sevilla, 2012.
La Música de los Moriscos. Tetuán de las 7 puertas, Tetuán, 2013.
La Musique Andalouse. Histoire et caractéristiques. Université Saint Saez, Angers, 2013.
L’identité perdue de la Musique Andalouse. Université Catholique de l’Ouest, Angers, 2013.
A New Theory for Andalusian Music. Nueva York University in Abu Dhabi, UAE, 2014.
El papel del Protectorado Español en el ámbito de la Música Andalusí,Larache, 2015.
La identidad perdida de la Música Andalusí. Universidad de Sevilla, Sevilla, 2015.
Los orígenes mediterráneos de la música Andalusí, Granada, 2018.
La música andalusí, Alpujarras, 2018.
Les algorithmes et la musique. L’Intelligence artificielle au service de la musique savante. La musique andalouse comme exemple, Tánger, 2018.
L’utilisation des techniques d’interprétation instrumentale occidentale dans la Musique Andalouse, Journal de l’Association des Amateurs de la Musique Andalouse au Maroc, Casablanca, 2010.
El Himno Nacional y la Música Andalusí. Revista “El secreto del olivo”, 08/2011.
La Música Andalusí y su destino en Marruecos. Cuadernos de Etnomusicología, 12/2011.
Las características de la Música Morisca. Revista de la Facultad de Letras, Tetuán., 11/2011.
Computacional Ethnomusicology: a study of Flamenco and Arab-Andalusian Music vocal music, en Springer handbook of systematic musicology, 2018.
Actividad docente
Curso de Música Árabe y Andalusí. Academia Rodrigo de Triana en Sevilla, España, 2002.
Formación en Música Andalusí. Asociación tetuán-Asmir, Tetuán, Marruecos, 2002 y 2003.
Jornadas de formación en guitarra flamenca y laúd andalusí. Fundación de las 3 culturas, Sevilla, España. 2012.
Curso de Música Andalusí. Club Tetuán-Asmir para la Música, Tetuán, Marruecos 2010/2011 y 2011/2012.
Curso de Música Andalusí UNIA. Universidad Abdelmalek Essaadi Tetuán, Marruecos) Universidad de Granada, Granada/España, 2010.
Curso de Música Andalusí para los alumnos del Conservatorio Galerie Sonore (Angers / Francia), Tetuán, Marruecos, 2009, 2010 y 2011.
Curso de Música Andalusí. Centre Maymana, Paris, Francia, 2015.
Curso de Música Andalusí. Centrp CEHM, Málaga, España. 2013/2014/2015/2016. Creación de la primera Orquesta Andalusí Española.
Curso de Música Andalusí. Escuela de Música Modal. Granada, 2017.
Curso de Música Andalusí. Fundación de las 3 culturas, Sevilla, España, 2012/2013/2015/2016/2017/2018.
Curso de Música Andalusí. Centrp CEHM, Málaga, España, 2013/2014/2015/2016. Creación de la primera Orquesta Andalusí Española.
Curso de Música Andalusí. Escuela de Música Modal. Granada, 2017.
Curso de Música Andalusí. Fundación de las 3 culturas, Sevilla, España, 2012/2013/2015/2016/2017/2018.
Curso Internacional
de Música Andalusí y Música Árabe online, para alumnos de España, Marruecos, Francia,
Italia, Estados Unidos de América, Canadá, Venezuela, México y Chile.
LA INTERPRÉTATION MUSICAL
Orquesta del Conservatorio de Tetuán, Cinema Español
Tetuán, Marruecos.
Festival de las Tres Culturas. Toledo. España.
Noches en los jardines del Alcazar. Sevilla. España.
Casa de la Memoria de al-Andalus. Sevilla. España.
